Comments for TECNOCATO HD (CC) http://tecnocato.podbean.com Puerto Rico's first video podcast. Featuring topics about science, technology, innovations, software and scientific challenges. Now in 720p24 HD and closed-captioned in English. Fri, 08 Aug 2008 18:24:34 +0000 http://podbean.com/?v=3.2 Comment on tecnocato HD 008: How to Closed-Caption (CC) by tecnocato http://tecnocato.podbean.com/2007/11/05/tecnocato-hd-008-how-to-closed-caption-cc/#comment-87231 Fri, 14 Mar 2008 22:45:29 +0000 http://tecnocato.podbean.com/2007/11/05/tecnocato-hd-008-how-to-closed-caption-cc/#comment-87231 Thanks a lot for your comment. Regarding subtitles and multiple languages (now supported by the iTunes store), samples, tools or instructions for these have not been made available as far as I know... I suspect that a new release for Final Cut Studio or update for Compressor should include support for them. Until then, I think we are stuck with closed-captions... remember that it is Apple who encode the material they sell as pointed out in a recent Apple event when Steve was talking about encoding movies for the store. Thanks a lot for your comment. Regarding subtitles and multiple languages (now supported by the iTunes store), samples, tools or instructions for these have not been made available as far as I know… I suspect that a new release for Final Cut Studio or update for Compressor should include support for them. Until then, I think we are stuck with closed-captions… remember that it is Apple who encode the material they sell as pointed out in a recent Apple event when Steve was talking about encoding movies for the store.

]]> Comment on tecnocato HD 008: How to Closed-Caption (CC) by tecnocato http://tecnocato.podbean.com/2007/11/05/tecnocato-hd-008-how-to-closed-caption-cc/#comment-87231 Fri, 14 Mar 2008 22:45:29 +0000 http://tecnocato.podbean.com/2007/11/05/tecnocato-hd-008-how-to-closed-caption-cc/#comment-87231 Thanks a lot for your comment. Regarding subtitles and multiple languages (now supported by the iTunes store), samples, tools or instructions for these have not been made available as far as I know... I suspect that a new release for Final Cut Studio or update for Compressor should include support for them. Until then, I think we are stuck with closed-captions... remember that it is Apple who encode the material they sell as pointed out in a recent Apple event when Steve was talking about encoding movies for the store. Thanks a lot for your comment. Regarding subtitles and multiple languages (now supported by the iTunes store), samples, tools or instructions for these have not been made available as far as I know… I suspect that a new release for Final Cut Studio or update for Compressor should include support for them. Until then, I think we are stuck with closed-captions… remember that it is Apple who encode the material they sell as pointed out in a recent Apple event when Steve was talking about encoding movies for the store.

]]> Comment on tecnocato HD 008: How to Closed-Caption (CC) by tecnocato http://tecnocato.podbean.com/2007/11/05/tecnocato-hd-008-how-to-closed-caption-cc/#comment-87231 Fri, 14 Mar 2008 22:45:29 +0000 http://tecnocato.podbean.com/2007/11/05/tecnocato-hd-008-how-to-closed-caption-cc/#comment-87231 Thanks a lot for your comment. Regarding subtitles and multiple languages (now supported by the iTunes store), samples, tools or instructions for these have not been made available as far as I know... I suspect that a new release for Final Cut Studio or update for Compressor should include support for them. Until then, I think we are stuck with closed-captions... remember that it is Apple who encode the material they sell as pointed out in a recent Apple event when Steve was talking about encoding movies for the store. Thanks a lot for your comment. Regarding subtitles and multiple languages (now supported by the iTunes store), samples, tools or instructions for these have not been made available as far as I know… I suspect that a new release for Final Cut Studio or update for Compressor should include support for them. Until then, I think we are stuck with closed-captions… remember that it is Apple who encode the material they sell as pointed out in a recent Apple event when Steve was talking about encoding movies for the store.

]]> Comment on tecnocato HD 008: How to Closed-Caption (CC) by tecnocato http://tecnocato.podbean.com/2007/11/05/tecnocato-hd-008-how-to-closed-caption-cc/#comment-87231 Fri, 14 Mar 2008 22:45:29 +0000 http://tecnocato.podbean.com/2007/11/05/tecnocato-hd-008-how-to-closed-caption-cc/#comment-87231 Thanks a lot for your comment. Regarding subtitles and multiple languages (now supported by the iTunes store), samples, tools or instructions for these have not been made available as far as I know... I suspect that a new release for Final Cut Studio or update for Compressor should include support for them. Until then, I think we are stuck with closed-captions... remember that it is Apple who encode the material they sell as pointed out in a recent Apple event when Steve was talking about encoding movies for the store. Thanks a lot for your comment. Regarding subtitles and multiple languages (now supported by the iTunes store), samples, tools or instructions for these have not been made available as far as I know… I suspect that a new release for Final Cut Studio or update for Compressor should include support for them. Until then, I think we are stuck with closed-captions… remember that it is Apple who encode the material they sell as pointed out in a recent Apple event when Steve was talking about encoding movies for the store.

]]> Comment on tecnocato HD 008: How to Closed-Caption (CC) by tecnocato http://tecnocato.podbean.com/2007/11/05/tecnocato-hd-008-how-to-closed-caption-cc/#comment-87231 Fri, 14 Mar 2008 22:45:29 +0000 http://tecnocato.podbean.com/2007/11/05/tecnocato-hd-008-how-to-closed-caption-cc/#comment-87231 Thanks a lot for your comment. Regarding subtitles and multiple languages (now supported by the iTunes store), samples, tools or instructions for these have not been made available as far as I know... I suspect that a new release for Final Cut Studio or update for Compressor should include support for them. Until then, I think we are stuck with closed-captions... remember that it is Apple who encode the material they sell as pointed out in a recent Apple event when Steve was talking about encoding movies for the store. Thanks a lot for your comment. Regarding subtitles and multiple languages (now supported by the iTunes store), samples, tools or instructions for these have not been made available as far as I know… I suspect that a new release for Final Cut Studio or update for Compressor should include support for them. Until then, I think we are stuck with closed-captions… remember that it is Apple who encode the material they sell as pointed out in a recent Apple event when Steve was talking about encoding movies for the store.

]]> Comment on tecnocato HD 008: How to Closed-Caption (CC) by tecnocato http://tecnocato.podbean.com/2007/11/05/tecnocato-hd-008-how-to-closed-caption-cc/#comment-87231 Fri, 14 Mar 2008 22:45:29 +0000 http://tecnocato.podbean.com/2007/11/05/tecnocato-hd-008-how-to-closed-caption-cc/#comment-87231 Thanks a lot for your comment. Regarding subtitles and multiple languages (now supported by the iTunes store), samples, tools or instructions for these have not been made available as far as I know... I suspect that a new release for Final Cut Studio or update for Compressor should include support for them. Until then, I think we are stuck with closed-captions... remember that it is Apple who encode the material they sell as pointed out in a recent Apple event when Steve was talking about encoding movies for the store. Thanks a lot for your comment. Regarding subtitles and multiple languages (now supported by the iTunes store), samples, tools or instructions for these have not been made available as far as I know… I suspect that a new release for Final Cut Studio or update for Compressor should include support for them. Until then, I think we are stuck with closed-captions… remember that it is Apple who encode the material they sell as pointed out in a recent Apple event when Steve was talking about encoding movies for the store.

]]> Comment on tecnocato HD 008: How to Closed-Caption (CC) by tecnocato http://tecnocato.podbean.com/2007/11/05/tecnocato-hd-008-how-to-closed-caption-cc/#comment-87231 Fri, 14 Mar 2008 22:45:29 +0000 http://tecnocato.podbean.com/2007/11/05/tecnocato-hd-008-how-to-closed-caption-cc/#comment-87231 Thanks a lot for your comment. Regarding subtitles and multiple languages (now supported by the iTunes store), samples, tools or instructions for these have not been made available as far as I know... I suspect that a new release for Final Cut Studio or update for Compressor should include support for them. Until then, I think we are stuck with closed-captions... remember that it is Apple who encode the material they sell as pointed out in a recent Apple event when Steve was talking about encoding movies for the store. Thanks a lot for your comment. Regarding subtitles and multiple languages (now supported by the iTunes store), samples, tools or instructions for these have not been made available as far as I know… I suspect that a new release for Final Cut Studio or update for Compressor should include support for them. Until then, I think we are stuck with closed-captions… remember that it is Apple who encode the material they sell as pointed out in a recent Apple event when Steve was talking about encoding movies for the store.

]]> Comment on tecnocato HD 008: How to Closed-Caption (CC) by tecnocato http://tecnocato.podbean.com/2007/11/05/tecnocato-hd-008-how-to-closed-caption-cc/#comment-87231 Fri, 14 Mar 2008 22:45:29 +0000 http://tecnocato.podbean.com/2007/11/05/tecnocato-hd-008-how-to-closed-caption-cc/#comment-87231 Thanks a lot for your comment. Regarding subtitles and multiple languages (now supported by the iTunes store), samples, tools or instructions for these have not been made available as far as I know... I suspect that a new release for Final Cut Studio or update for Compressor should include support for them. Until then, I think we are stuck with closed-captions... remember that it is Apple who encode the material they sell as pointed out in a recent Apple event when Steve was talking about encoding movies for the store. Thanks a lot for your comment. Regarding subtitles and multiple languages (now supported by the iTunes store), samples, tools or instructions for these have not been made available as far as I know… I suspect that a new release for Final Cut Studio or update for Compressor should include support for them. Until then, I think we are stuck with closed-captions… remember that it is Apple who encode the material they sell as pointed out in a recent Apple event when Steve was talking about encoding movies for the store.

]]> Comment on tecnocato HD 008: How to Closed-Caption (CC) by tecnocato http://tecnocato.podbean.com/2007/11/05/tecnocato-hd-008-how-to-closed-caption-cc/#comment-87231 Fri, 14 Mar 2008 22:45:29 +0000 http://tecnocato.podbean.com/2007/11/05/tecnocato-hd-008-how-to-closed-caption-cc/#comment-87231 Thanks a lot for your comment. Regarding subtitles and multiple languages (now supported by the iTunes store), samples, tools or instructions for these have not been made available as far as I know... I suspect that a new release for Final Cut Studio or update for Compressor should include support for them. Until then, I think we are stuck with closed-captions... remember that it is Apple who encode the material they sell as pointed out in a recent Apple event when Steve was talking about encoding movies for the store. Thanks a lot for your comment. Regarding subtitles and multiple languages (now supported by the iTunes store), samples, tools or instructions for these have not been made available as far as I know… I suspect that a new release for Final Cut Studio or update for Compressor should include support for them. Until then, I think we are stuck with closed-captions… remember that it is Apple who encode the material they sell as pointed out in a recent Apple event when Steve was talking about encoding movies for the store.

]]> Comment on tecnocato HD 008: How to Closed-Caption (CC) by tecnocato http://tecnocato.podbean.com/2007/11/05/tecnocato-hd-008-how-to-closed-caption-cc/#comment-87231 Fri, 14 Mar 2008 22:45:29 +0000 http://tecnocato.podbean.com/2007/11/05/tecnocato-hd-008-how-to-closed-caption-cc/#comment-87231 Thanks a lot for your comment. Regarding subtitles and multiple languages (now supported by the iTunes store), samples, tools or instructions for these have not been made available as far as I know... I suspect that a new release for Final Cut Studio or update for Compressor should include support for them. Until then, I think we are stuck with closed-captions... remember that it is Apple who encode the material they sell as pointed out in a recent Apple event when Steve was talking about encoding movies for the store. Thanks a lot for your comment. Regarding subtitles and multiple languages (now supported by the iTunes store), samples, tools or instructions for these have not been made available as far as I know… I suspect that a new release for Final Cut Studio or update for Compressor should include support for them. Until then, I think we are stuck with closed-captions… remember that it is Apple who encode the material they sell as pointed out in a recent Apple event when Steve was talking about encoding movies for the store.

]]> Comment on tecnocato HD 008: How to Closed-Caption (CC) by tecnocato http://tecnocato.podbean.com/2007/11/05/tecnocato-hd-008-how-to-closed-caption-cc/#comment-87231 Fri, 14 Mar 2008 22:45:29 +0000 http://tecnocato.podbean.com/2007/11/05/tecnocato-hd-008-how-to-closed-caption-cc/#comment-87231 Thanks a lot for your comment. Regarding subtitles and multiple languages (now supported by the iTunes store), samples, tools or instructions for these have not been made available as far as I know... I suspect that a new release for Final Cut Studio or update for Compressor should include support for them. Until then, I think we are stuck with closed-captions... remember that it is Apple who encode the material they sell as pointed out in a recent Apple event when Steve was talking about encoding movies for the store. Thanks a lot for your comment. Regarding subtitles and multiple languages (now supported by the iTunes store), samples, tools or instructions for these have not been made available as far as I know… I suspect that a new release for Final Cut Studio or update for Compressor should include support for them. Until then, I think we are stuck with closed-captions… remember that it is Apple who encode the material they sell as pointed out in a recent Apple event when Steve was talking about encoding movies for the store.

]]> Comment on tecnocato HD 008: How to Closed-Caption (CC) by tecnocato http://tecnocato.podbean.com/2007/11/05/tecnocato-hd-008-how-to-closed-caption-cc/#comment-87231 Fri, 14 Mar 2008 22:45:29 +0000 http://tecnocato.podbean.com/2007/11/05/tecnocato-hd-008-how-to-closed-caption-cc/#comment-87231 Thanks a lot for your comment. Regarding subtitles and multiple languages (now supported by the iTunes store), samples, tools or instructions for these have not been made available as far as I know... I suspect that a new release for Final Cut Studio or update for Compressor should include support for them. Until then, I think we are stuck with closed-captions... remember that it is Apple who encode the material they sell as pointed out in a recent Apple event when Steve was talking about encoding movies for the store. Thanks a lot for your comment. Regarding subtitles and multiple languages (now supported by the iTunes store), samples, tools or instructions for these have not been made available as far as I know… I suspect that a new release for Final Cut Studio or update for Compressor should include support for them. Until then, I think we are stuck with closed-captions… remember that it is Apple who encode the material they sell as pointed out in a recent Apple event when Steve was talking about encoding movies for the store.

]]> Comment on tecnocato HD 008: How to Closed-Caption (CC) by Daniel http://tecnocato.podbean.com/2007/11/05/tecnocato-hd-008-how-to-closed-caption-cc/#comment-87184 Fri, 14 Mar 2008 19:37:02 +0000 http://tecnocato.podbean.com/2007/11/05/tecnocato-hd-008-how-to-closed-caption-cc/#comment-87184 Hi! Very good tutorial! I'm wondering... As iTunes/iPod/iPhone now can "see" subtitles, do you know how to insert srt, or other subtitle format, to a quicktime movie, without the need to embed the subtitle? I mean, I know I can use. let's say, submerge, to insert subtitles to a movie, but what if I want two languages (en, es)? And more: what if I want to turn it off, during playback? Do you know a way to do it? Thanks a lot! Hi! Very good tutorial!

I’m wondering… As iTunes/iPod/iPhone now can “see” subtitles, do you know how to insert srt, or other subtitle format, to a quicktime movie, without the need to embed the subtitle? I mean, I know I can use. let’s say, submerge, to insert subtitles to a movie, but what if I want two languages (en, es)? And more: what if I want to turn it off, during playback?

Do you know a way to do it?

Thanks a lot!

]]> Comment on tecnocato HD 008: How to Closed-Caption (CC) by Daniel http://tecnocato.podbean.com/2007/11/05/tecnocato-hd-008-how-to-closed-caption-cc/#comment-87184 Fri, 14 Mar 2008 19:37:02 +0000 http://tecnocato.podbean.com/2007/11/05/tecnocato-hd-008-how-to-closed-caption-cc/#comment-87184 Hi! Very good tutorial! I'm wondering... As iTunes/iPod/iPhone now can "see" subtitles, do you know how to insert srt, or other subtitle format, to a quicktime movie, without the need to embed the subtitle? I mean, I know I can use. let's say, submerge, to insert subtitles to a movie, but what if I want two languages (en, es)? And more: what if I want to turn it off, during playback? Do you know a way to do it? Thanks a lot! Hi! Very good tutorial!

I’m wondering… As iTunes/iPod/iPhone now can “see” subtitles, do you know how to insert srt, or other subtitle format, to a quicktime movie, without the need to embed the subtitle? I mean, I know I can use. let’s say, submerge, to insert subtitles to a movie, but what if I want two languages (en, es)? And more: what if I want to turn it off, during playback?

Do you know a way to do it?

Thanks a lot!

]]> Comment on tecnocato HD 008: How to Closed-Caption (CC) by Daniel http://tecnocato.podbean.com/2007/11/05/tecnocato-hd-008-how-to-closed-caption-cc/#comment-87184 Fri, 14 Mar 2008 19:37:02 +0000 http://tecnocato.podbean.com/2007/11/05/tecnocato-hd-008-how-to-closed-caption-cc/#comment-87184 Hi! Very good tutorial! I'm wondering... As iTunes/iPod/iPhone now can "see" subtitles, do you know how to insert srt, or other subtitle format, to a quicktime movie, without the need to embed the subtitle? I mean, I know I can use. let's say, submerge, to insert subtitles to a movie, but what if I want two languages (en, es)? And more: what if I want to turn it off, during playback? Do you know a way to do it? Thanks a lot! Hi! Very good tutorial!

I’m wondering… As iTunes/iPod/iPhone now can “see” subtitles, do you know how to insert srt, or other subtitle format, to a quicktime movie, without the need to embed the subtitle? I mean, I know I can use. let’s say, submerge, to insert subtitles to a movie, but what if I want two languages (en, es)? And more: what if I want to turn it off, during playback?

Do you know a way to do it?

Thanks a lot!

]]> Comment on tecnocato HD 008: How to Closed-Caption (CC) by Daniel http://tecnocato.podbean.com/2007/11/05/tecnocato-hd-008-how-to-closed-caption-cc/#comment-87184 Fri, 14 Mar 2008 19:37:02 +0000 http://tecnocato.podbean.com/2007/11/05/tecnocato-hd-008-how-to-closed-caption-cc/#comment-87184 Hi! Very good tutorial! I'm wondering... As iTunes/iPod/iPhone now can "see" subtitles, do you know how to insert srt, or other subtitle format, to a quicktime movie, without the need to embed the subtitle? I mean, I know I can use. let's say, submerge, to insert subtitles to a movie, but what if I want two languages (en, es)? And more: what if I want to turn it off, during playback? Do you know a way to do it? Thanks a lot! Hi! Very good tutorial!

I’m wondering… As iTunes/iPod/iPhone now can “see” subtitles, do you know how to insert srt, or other subtitle format, to a quicktime movie, without the need to embed the subtitle? I mean, I know I can use. let’s say, submerge, to insert subtitles to a movie, but what if I want two languages (en, es)? And more: what if I want to turn it off, during playback?

Do you know a way to do it?

Thanks a lot!

]]> Comment on tecnocato HD 008: How to Closed-Caption (CC) by Daniel http://tecnocato.podbean.com/2007/11/05/tecnocato-hd-008-how-to-closed-caption-cc/#comment-87184 Fri, 14 Mar 2008 19:37:02 +0000 http://tecnocato.podbean.com/2007/11/05/tecnocato-hd-008-how-to-closed-caption-cc/#comment-87184 Hi! Very good tutorial! I'm wondering... As iTunes/iPod/iPhone now can "see" subtitles, do you know how to insert srt, or other subtitle format, to a quicktime movie, without the need to embed the subtitle? I mean, I know I can use. let's say, submerge, to insert subtitles to a movie, but what if I want two languages (en, es)? And more: what if I want to turn it off, during playback? Do you know a way to do it? Thanks a lot! Hi! Very good tutorial!

I’m wondering… As iTunes/iPod/iPhone now can “see” subtitles, do you know how to insert srt, or other subtitle format, to a quicktime movie, without the need to embed the subtitle? I mean, I know I can use. let’s say, submerge, to insert subtitles to a movie, but what if I want two languages (en, es)? And more: what if I want to turn it off, during playback?

Do you know a way to do it?

Thanks a lot!

]]> Comment on tecnocato HD 008: How to Closed-Caption (CC) by Daniel http://tecnocato.podbean.com/2007/11/05/tecnocato-hd-008-how-to-closed-caption-cc/#comment-87184 Fri, 14 Mar 2008 19:37:02 +0000 http://tecnocato.podbean.com/2007/11/05/tecnocato-hd-008-how-to-closed-caption-cc/#comment-87184 Hi! Very good tutorial! I'm wondering... As iTunes/iPod/iPhone now can "see" subtitles, do you know how to insert srt, or other subtitle format, to a quicktime movie, without the need to embed the subtitle? I mean, I know I can use. let's say, submerge, to insert subtitles to a movie, but what if I want two languages (en, es)? And more: what if I want to turn it off, during playback? Do you know a way to do it? Thanks a lot! Hi! Very good tutorial!

I’m wondering… As iTunes/iPod/iPhone now can “see” subtitles, do you know how to insert srt, or other subtitle format, to a quicktime movie, without the need to embed the subtitle? I mean, I know I can use. let’s say, submerge, to insert subtitles to a movie, but what if I want two languages (en, es)? And more: what if I want to turn it off, during playback?

Do you know a way to do it?

Thanks a lot!

]]> Comment on tecnocato HD 008: How to Closed-Caption (CC) by Daniel http://tecnocato.podbean.com/2007/11/05/tecnocato-hd-008-how-to-closed-caption-cc/#comment-87184 Fri, 14 Mar 2008 19:37:02 +0000 http://tecnocato.podbean.com/2007/11/05/tecnocato-hd-008-how-to-closed-caption-cc/#comment-87184 Hi! Very good tutorial! I'm wondering... As iTunes/iPod/iPhone now can "see" subtitles, do you know how to insert srt, or other subtitle format, to a quicktime movie, without the need to embed the subtitle? I mean, I know I can use. let's say, submerge, to insert subtitles to a movie, but what if I want two languages (en, es)? And more: what if I want to turn it off, during playback? Do you know a way to do it? Thanks a lot! Hi! Very good tutorial!

I’m wondering… As iTunes/iPod/iPhone now can “see” subtitles, do you know how to insert srt, or other subtitle format, to a quicktime movie, without the need to embed the subtitle? I mean, I know I can use. let’s say, submerge, to insert subtitles to a movie, but what if I want two languages (en, es)? And more: what if I want to turn it off, during playback?

Do you know a way to do it?

Thanks a lot!

]]> Comment on tecnocato HD 008: How to Closed-Caption (CC) by Daniel http://tecnocato.podbean.com/2007/11/05/tecnocato-hd-008-how-to-closed-caption-cc/#comment-87184 Fri, 14 Mar 2008 19:37:02 +0000 http://tecnocato.podbean.com/2007/11/05/tecnocato-hd-008-how-to-closed-caption-cc/#comment-87184 Hi! Very good tutorial! I'm wondering... As iTunes/iPod/iPhone now can "see" subtitles, do you know how to insert srt, or other subtitle format, to a quicktime movie, without the need to embed the subtitle? I mean, I know I can use. let's say, submerge, to insert subtitles to a movie, but what if I want two languages (en, es)? And more: what if I want to turn it off, during playback? Do you know a way to do it? Thanks a lot! Hi! Very good tutorial!

I’m wondering… As iTunes/iPod/iPhone now can “see” subtitles, do you know how to insert srt, or other subtitle format, to a quicktime movie, without the need to embed the subtitle? I mean, I know I can use. let’s say, submerge, to insert subtitles to a movie, but what if I want two languages (en, es)? And more: what if I want to turn it off, during playback?

Do you know a way to do it?

Thanks a lot!

]]>